The Real Doctor writes:

True, but there is typically only one unbooked carriage, into which
the displaced passengers from several other trains are unlikely to
fit.

Or, as BR did on a number of occasions when there was disruption, cancel
all reservations.