Martin Underwood ) gurgled happily, sounding much like they
were saying :

I thought it was an offence to overtake a vehicle that's indicating, on
the same side as he's indicating.

It's an offence against basic common sense and self-preservation.