How about moving Chiswick Park to where the North London Line crosses
the Piccadilly and District platforms, and biulding platforms for all
three of them? I suppose it'd be quite expensive, but that way a
single line could be kept, and interchange between the three lines
could be provided quite easily. there's quite a bit of space on the
sout-western side of the tracks for a station building according to
Google Earth.