It is a bit late now to give advice now but given your onward
destination I would suggest Brent Cross as a suitable northern line
station which is not too difficult to get to from Heathrow (but allow
at the very least an hour in the morning rush hour). This would then
get you onto the M1 within about 30 minutes of getting on the train at
Old Street.